Мы уже не раз рассказывали читателям о «перлах» грамотности, которые нет-нет, да и встречаются в Каменском. Очередной такой «перл» мы нашли на проспекте Стуса (бывший Комсомольский).
Здесь стоит билборд, который рекламирует агентство по трудоустройству. Причем трудоустройство, если верить рекламе, вполне официальное. Точнее – офЕциальное. Ибо слово «официальное» в украинском языке пишется как «офіційне». Но, как следует из рекламного билборда, у его дизайнера – свои правила украинской грамматики, ибо написано «»офЕційне». Интересно, городские службы, которые обязаны контролировать качество наружной рекламы в Каменском, согласны с «новой украинской грамматикой» от авторов этого бигборда?