Гетман Петр Дорошенко, Михаил Грушевский, Владимир Вернадский, Александр Рейнгард, Михаил Вербицкий – более 200 улиц, переулков, площадей и скверов Днепра переименованы в честь исторических личностей, которые имели влияние на развитие Украины и края. В этой когорте – имена князей, казаков, писателей, государственных и культурных деятелей. В названиях топонимов запечатлены фигуры как известные, так и мало известные.
«Мы «заполняли» улицы десятками национальных фигур. В названиях – имена и князей, и гетманов, и казацких лидеров, и борцов за национальную идею, и культурных деятелей. Хотели показать, что Днепр – это образовательно-культурный центр Украины. В советское время историческая наука не ставила человека в центре, немало знаковых личностей было вычеркнуто. В частности, нельзя было вспоминать дворян, помещиков, украинских националистов. Зато в названиях улиц фигурировали те, кто не имел отношения к истории государства и нашего края. Исторические фигуры – это напоминание о пути, который пришлось преодолеть нашей стране в своем становлении», – акцентирует декан исторического факультета ДНУ им.Олеся Гончара, член рабочей группы по наименование и переименование улиц на Днепропетровщине Сергей Свитленко.
Улица Володарского теперь носит имя Александра Кониского. Хотя корни этого украинского переводчика, писателя, издателя, лексикографа и педагога находятся на Полтавщине, известен он и в наших краях. На Екатеринославщину он переехал вместе с семьей из северного ссылки в середине XIX века. Кониский организовывал воскресные школы, способствовал внедрению в них украинского языка. Написал духовный гимн «Боже, Украину храни». На развитие национальной идеи он завещал все свое наследство. В его честь названы улицы во Львове и Чернигове.
Улица Минина отныне Менахем-Мендал Шнеерсона. В названии увековечена фигура выдающегося еврейского деятеля. В городе на Днепре он провел детские и юношеские годы. В 1951 году был избран седьмым Любавицким ребе. В течение 44 лет он возглавлял движение Хабад. За это время ни одного дня не был в отпуске: работал, учил, встречался с людьми, давал благословение. Часть последователей считает его мессией и не признает факта физической смерти. В честь Шнеерсона предлагали назвать улицу Миронова. Вместо этого ей присвоено название Европейская.
Улица Ворошилова названа в честь литературного критика, историка литературы, вице-президента Всеукраинской академии наук, одного из создателей украинской журналистики и автора более 10 тысяч статей Сергея Ефремова. Он считал освободительно-национальную идею в истории украинской литературы ведущей. За острые публицистические выступления в защиту национальной культуры в дореволюционный период был неоднократно арестованный.
Улица Арсеничева переименована на Александра Рейнгарда. Он известен как основатель и первый директор Днепропетровского ботанического сада. Под его руководством происходило озеленение Днепра и других городов региона. В Ботаническом саду работало тепличное хозяйство, где проводились эксперименты и исследования, построена оранжерея для тропических растений.
Современное название улицы Клары Цеткин – Владимира Моссаковского. Это выдающийся ученый, математик, механик, который открыл теорию упругого тела. Благодаря этой личности ДНУ превратился из провинциального в базовый классический университет. Моссаковский прошел в этом вузе путь от студента до ректора.
Иван Старов вошел в историю как один из авторов Спасо-Преображенского кафедрального собора. Сегодня в его честь назван сквер на Соборной площади (бывшая Жовтневая).
В новом названии улицы Братьев Миллер увековечены заслуги Леонида Жебунева. В отличие от своих братьев, он не пошел в российское народническое движение, а поддержал национальную идею. Известен как публицист, общественный деятель, основатель многих украинских кружков.
В Днепре переименовано более 350 улиц, переулков, проездов, площадей, скверов и парков. Это 12 процентов от всех действующих топонимов. Это настоящий прорыв в топонимической реформе, считают специалисты.