К 140-летию со дня рождения выдающегося каменчанина – медика, литератора, общественного деятеля Алексея Коваленко, Музей истории Каменского подготовил историко-документальную выставку «Очарованный Словом». Это название, совпадающее с названием документально-биографической книги о жизни и деятельности А. Коваленко, написанной Наталией Булановой, директором музея, кандидатом исторических наук, на основе архивных материалов и обширного эпистолярного наследия Алексея Васильевича, лаконично и точно отражает смысл и главный итог его жизни. Это самоотверженное служение украинскому языку и культуре, а также – изучение и перевод знаменитого памятника литературы древней Руси «Слова о полку Игореве».
Представленные на выставке экспонаты из собраний Музея истории Каменского отражают важнейшие этапы непростой жизни А. Коваленко – участие в революционно-демократическом движении в период революции 1905-1907 годов, арест во время сталинских репрессий 1930-х годов, жизнь при нацистской оккупации, знакомство и творческие связи с академиком Д. Яворницким, поэтом Максимом Рыльским и другими выдающимися деятелями национальной культуры.
На выставке представлены фотографии, документы, письма, личные вещи Алексея Васильевича, его коллекция украинистики на почтовых карточках конца XIX - начала ХХ ст., посвященные ему книги и статьи. А также – издания главной его работы – перевода «Слова о полку Игореве».
