Летом нынешнего года в Болгарии вышла Всеславянская поэтическая антология «Река и ее третий берег», куда, по просьбе редакторов, вошли стихи поэтов более двадцати стран Европы. Каждый поэт должен был написать стихотворение философского звучания о Дунае, который объединяет многие страны и народы Европы.
Среди авторов, которые получили приглашение опубликоваться в этой книге, был и наш земляк, известный украинский поэт, прозаик и переводчик Николай Тютюнник, который уже четвертый год живет и успешно работает в Каменском.
Николай Тютюнник переселенец с Луганщины, член Национального союза писателей Украины, лауреат международных литературных премий, за время пребывания в нашем городе успел издать девять книг поэзии и прозы, опубликоваться в журналах, альманахах, информационных порталах Украины, Австралии, Беларуси, Германии, Греции, Болгарии, Бурятии, Канады, России, США… А после публикации в Антологии получил приглашение стать членом Славянской литературно-артистической Академии (Болгария).
В литовском Вильнюсе, в переводе на польский язык, вышел поэтический альманах «Параллельные Вселенные», куда вошли произведения многих известных поэтов: Расула Гамзатова, Булата Окуджавы, Ильи Резника, Александра Розенбаума и других литераторов. Среди авторов и наш земляк из Каменского Николай Тютюнник.
Большую часть своих книг Николай Григорьевич подарил библиотеке им.Т.Г. Шевченко.