Українська співачка Даша Астаф’єва переклала хіт гурту NikitA «Веревки» українською та підкорила новим звучанням.
Так, 7 травня у Києві шостий рік поспіль відгриміло «Нашебачення», де виступило чимало артистів, аби зібрати кошти на допомогу військовим. На шоу було чимало сюрпризів. Зокрема, вперше за тривалий час на сцені заспівала Даша Астаф’єва, повідомляє tsn.ua.
Фронтмен українського гурту “Друга Ріка” Валерій Харчишин іронічно переспівав хіт “Вже не сам”.
Прем'єра композиції відбулася далекого 2003 року, а зараз вона отримала друге дихання. І не просто так, а заради важливої благодійної місії. Річ у тім, що гурт “Друга Ріка” долучився до збору коштів на підтримку ГРУ МО України. Мета — зібрати 15 мільйонів гривень на катер для евакуаційних місій з порятунку розвідників, дрони та серверне обладнання, повідомляє tsn.ua.
Українська співачка та продюсерка нацвідбору на "Євробачення-2026" Джамала заспівала популярний новорічний хіт артистки Вєрки Сердючки українською.
Поки шоумен Андрій Данилко заявляє, що його старі пісні неможливо українізувати, Джа довела протилежне. Артистка неочікувано переклала українською хіт "Новогодняя" та просто захопила новим звучанням. Звичайно ж, переклад недослівний. Проте композиція зовсім не втратила свого головного мотиву.
Українська співачка Тіна Кароль переспівала легендарну "Шиншилу" українською мовою.
Виконавиця вже протягом 20 років сяє на сцені. За цей час артистка встигла створити чимало треків, які беззаперечно стали хітами. Знаменитість вирішила до 20-річчя пісенної діяльності випустити альбом "Кохання. Сльози. Маніфест", повідомляє tsn.ua.
Український співак Віталій Козловський переспівав свій хіт 18-річної давності і зачарував новим звучанням.
Цьогоріч розпочався новий творчий етап у кар'єрі виконавця. Артист повернув "золотий фонд" і дає нове дихання улюбленим пісням. Слухачі вже почули оновлені композиції "Небо плаче грозами", "Знаєш" та "Піна Колада". Нині ж настала черга чуттєвого треку "Загадай", повідомляє tsn.ua.
Українська артистка Наталія Могилевська представила один зі своїх найбільших хітів “Полюби меня такой” українською мовою.
До цього композиція була російськомовною, нині ж українську версію треку можна послухати на всіх стримінгових майданчиках. Прем’єра кліпу “Покохай мене таку” відбулась у четвер 14 серпня. Композицію вона випустила до свого 50-річчя.
Українська співачка Олена Тополя, яка раніше мала псевдонім Alyosha, переспівала українською свій легендарний хіт "Точка на карте".
Гурт TVORCHI, який 2023 року представляв Україну на "Євробаченні", переспівав легендарний хіт Володимира Івасюка "Я піду в далекі гори", яку композитор спочатку планував назвати "Мила моя".
Український співак Віктор Павлік підтримав учасницю нацвідбору на "Євробачення-2025" FIЇNKA та віртуозно переспівав її конкурсну пісню.
Схоже, артист визначився з фавориткою. На нацвідборі виконавець вболіватиме за гуцульську співачку FIЇNKA. Ба більше, виконавець вже й встиг підтримати фіналістку нацвідбору. Зокрема, він віртуозно переспівав її трек "Культура" та навіть одягнувся у відповідне гуцульське вбрання, повідомляє tsn.ua.
Український шоу-бізнес об’єднався для створення сучасної версії відомої пісні “Капітошка”, яка знайома багатьом поколінням.
Ініціаторкою проєкту стала співачка Оля Цибульська, яка залучила до роботи над піснею відомих виконавців української сцени.
У записі оновленої версії пісні взяли участь Оля Цибульська, Світлана Тарабарова, Олена Тополя (Alyosha), Юрій Ткач, OKS, Дмитро Прокопов, Микита Ломакін, Марко Квітка, Skyler та Микита Кисельов. Результат спільної роботи — це чуттєва й тепла композиція.